ఆరెంజ్‌కు ముందొచ్చిన రంగులు / మాగిన పండ్లు

ఆరెంజ్ !!
బావుందంటున్నారు బాలేదంటున్నారు
నేనైతే ఇంకా చూడలేదు
ఇంకో వారం వరకూ చూడలేను కూడా
కాకపోతే ఇప్పటివరకూ వచ్చిన సమీక్షలు , అందులో వెలిబుచ్చిన "కథాంశం" , "కథానాయకుడి పాత్ర" చదివితే... హృద్యంగా తీసారు అనిపించిన ఒక ఇంగ్లీషు చిత్రం మూలమా అనిపిస్తోంది. అసలు ఇది హిందీలో "బచ్ నా ఏ హసీనో" ప్రేరణ అన్నమాటే నిజం అయితే , అదే కనుక కొనుక్కుని ఈ కథ చేసుకుని ఉంటే , పాపం అనిపిస్తుంది! ఎందుకో ఆ హిందీ చిత్రం నే ఉదహరించబోతున్న ఇంగ్లీషు చిత్రాల ఆధారంగా రూపొందినదే మరి.
ఇంతకీ ఇప్పుడు నే చెబుతున్నది ఆరెంజ్ చిత్రం , లేదా ఆ హిందీ చిత్రం ఈ ఇంగ్లీషు సినిమాకు కాపీ అని accuse  చెయ్యడానికి కాదు. స్థిరమైన ప్రేమ ఉంటుంది అనే నమ్మకం లేక , వేరేవేరే ఆడవారి మోహంలోపడే ఒక అబ్బాయి పాత్ర , పర్యవసానాలు ఇలాంటి కథాంశం నచ్చేవారు తప్పక చూడాల్సిన ఇంగ్లీషు సినిమాగా పరిచయం చేస్తున్నాను. సినిమాటిక్‌గా అప్పట్లో ఈ స్క్రీన్‌ప్లే ఒక సంచలనం. "breaking the fourth wall" techniqueను అద్భుతంగా ఉపయోగించుకున్న స్క్రీన్ ప్లే.
ఇంతకీ బ్రేకింగ్ ఫోర్త్ వాల్...ఏమిటంటే , ప్రధానంగా నాటకం నుండి వచ్చిన ప్రయోగం.  నాటకం జరుగుతున్న స్టేజీకీ మూడు గోడలు ఉంటాయి కదా, background, two sides. మనం చూస్తున్నది నాలుగవ గోడ నుండి అన్నమాట. అది కేవలం ఒక ఊహాజనితమైన గోడ. అంటే , అక్కడ కూడా ఒక గోడ ఉన్నట్లే , తమను ఎవరూ గమనించనట్లే నాటకంలోని పాత్రధారులు నటిస్తారు. కానీ ఒకవేళ పాత్రధారులు , ప్రేక్షకుల వైపు తిరిగి , వాళ్ళనే ఉద్దేశ్యించి మాట్లాడితే/నటిస్తే , అది ఆ నాలుగవ గోడను విచ్ఛిన్నం చేసినట్లు. తద్వారా నాటకం interactive అయినట్లు.
 సినిమావరకూ ఆ నాలుగవగోడ కెమెరా.
అంటే కెమెరావైపు ఆడియన్సు ఉన్నారు కనుక. కెమెరావంకే చూసి ప్రేక్షకులతో డైరెక్టుగా మాట్లాడినట్లు నటించడం బ్రేకింగ్ ఫోర్త్ వాల్ అవుతుంది.
     ఆ తరహా స్క్రీన్‌ప్లేను అత్యుత్తమంగా వాడుకున్న సినిమాల్లో ఒకటైన ALFIE , (ఒక నాటకంనుండి తెరకెక్కించబడిన చిత్రమే మరి) 1966లో వచ్చిన బ్రిటిష్ చిత్రం . భార్యతో నిలకడగా ఉండలేక ఇతర స్త్రీలను ప్రేమిస్తూ , ఆ స్త్రీలలో కూడా ఎక్కువసేపు ప్రేమను చూడలేక confusedగా ఉండే పాత్రలో నటుడు michael caineను ఆస్కార్ నామినేషన్ వచ్చింది కూడా. తర్వాత్తర్వాత తన భార్య గర్భం దాల్చగా, ఒక బిడ్డకు తండ్రిగా మారేప్పుడు అతనిలో బంధం , కట్టుబాటు అనే భావాలు పెరుగుతాయి.

కేన్స్‌లో స్పెషల్ అవార్డు కూడా పొందిందీ చిత్రం!


ఇదే కథాంశంతో , ఆ పెళ్ళీ/తండ్రీ/బిడ్డా ఎలిమెంట్స్ తీసేసి ఒక playboy bachelorగా ప్రధానపాత్రను మార్చి రీమేక్ చేసారు అదే చిత్రాన్ని 2004లో. ఇది హాలీవుడ్ / అమెరికన్ వెర్షన్.  బాక్స్ ఆఫీస్ వద్ద ఫ్లాప్ అయ్యింది ఈ సినిమా. కారణం : ఒరిజినల్ అంత గొప్పగా లేకపోవడమే అని ఒక వాదన.



బచ్నా ఏ హసీనో దాదాపు ఈ రీమేక్‍నే అనుసరిస్తుంది. మరి ఇప్పుడు వింటున్న ప్రకారం ఆరెంజ్ కూడా దాన్నే అనుసరిస్తున్నట్లు తోస్తోంది. అవునో కాదో పక్కన పెడితే , ఆరెంజ్ తరహా కథ నచ్చేవాళ్ళు , ముందుగా2004రీమేక్ చూస్తే ఖచ్చితంగా నచ్చుతుంది.
స్క్రీన్ ప్లే ఇంట్రెస్టు ఉండేవారు, ఒకే కథను రీమేక్ చెయ్యాలంటే ఎలా మోడ్రనైజ్ చేసి అడాప్ట్ చెయ్యాలో తెలుసుకోవడానికి ముందుగా 1966 original చూసి తర్వాత 2004 సినిమా చూడడం బెటర్.
 మళ్ళీ చెబుతున్నా ఇది ఆరెంజ్‍కు మూలమనీ , లేదా దీని కాపీ ఆరెంజ్ అనో చెప్పడం లేదు ,  ఇదీ ఆరెంజ్ లాంటి చిత్రమే.కాకపోతే కొన్ని సంవత్సరాలు ముందొచ్చినవి. చాలా బాగా తీసినవి.

డబ్బులున్నోడా !

 "పీప్లీ లైవ్" !ఈ ఏడాది , భారతదేశపు ఆస్కార్ ఎంట్రీ . విడుదలకు మునుపే ఎంతో క్రేజ్‌ను సంపాదించుకుని , విడుదలయ్యాక అంతటినీ నిలుపుకున్న చిత్రం. అటువంటి చిత్రాన్ని నేను చూడకూడదు అని నిర్ణయించుకుని చాలాసార్లు "avoid" చేసాను! కారణాలు వ్యక్తిగతం. సిద్ధాంతాల వైరుధ్యం.
 కానీ ఆ కారణాలు , సిద్ధాంతాలు పక్కనపెట్టి చూడాల్సిన సందర్భం వచ్చింది. ఒక reference కోసం. "ఈ సినిమా నాకు నచ్చదు" అనే premeditated thoughtతో చూడడం మొదలెట్టినా కూడా , మెల్లమెల్లగా నచ్చడం మొదలయ్యింది.  సినిమాలో కథా, కమామీషూ కాదు..నటులను డైరెక్ట్ చేసిన పద్ధతి. అప్పుడప్పుడూ దూరదర్శన్ టీవీ డ్రామా చూసినట్లు అనిపిస్తున్నా , మెల్లగా సినిమాలో లీనం అయ్యాను. కానీ , కొన్ని సన్నివేశాల్లో ఏదో అనుమానం వచ్చింది. సినిమాలో ఏదో తేడా జరుగుతున్నట్లు తోచింది.  మధ్యలోనే సినిమా ఆపేసి , వెంటనే నా అనుమానం నిజమేమో అని గూగుల్ చేయడం మొదలుపెట్టాను.
 ఖచ్చితంగా నిజమే అని చెబుతూ కొన్ని వార్తా కథనాలు దొరికాయి.
ఇంతకీ ఆ అనుమానం ఏమిటంటే , ఒక flowలో వెళుతున్న ఆ స్క్రీన్‌ప్లేలో హఠాత్తుగా ఎవరో ఆత్రంగా ఎడిట్ చేసినట్లు, కొన్ని సన్నివేశాలు షూట్ చేసి డిలీట్ చేసినట్లు అనిపించింది. అదేమిటీ డిలీట్ చేసిన సన్నివేశాలు ఎలా తెలుస్తాయి అని అడగకండి. తెలిసిపోతాయి. స్క్రీన్‌ప్లేలు చదవడం అలవాటయితే.  వంట బాగా నేర్చిన కుక్ దూరంగా వాసనను బట్టే ఉప్పు ఎక్కువవుతోందని చెప్పగలిగినట్లు .
 ఇలా ఎడిట్ అయి ఉండకూడదే , అని గూగుల్ చేస్తే , ఈ షాకింగ్ న్యూస్:
 "ఆస్కారు అవార్డుల దగ్గర పీప్లీ లైవ్ చిత్రాన్ని represent చేయడానికి ఇష్టపడని దర్శకురాలు అనూషా రిజ్వీ"
తాను తీసిన చిత్రం ఆస్కారు అవార్డుకు ఎంట్రీగా వెళ్ళడం అనేది చాలామంది (అందరికీ కాకపోయినా) ఒక అందని కల. ఒక సువర్ణావకాశం. అలాంటిది చేతికి వచ్చాక వదులుకోవడమే !! ఏందుకు ఏమిటీ అని ఆ వార్త గురించి మరింతగా అన్వేషిస్తే :
 " ఈ చిత్రాన్ని తాను అనుకున్నట్లు తీయలేకపోయాననీ , final edit/cutలో తాను ముచ్చటపడి షూట్ చేసిన సన్నివేశాలు మార్చబడ్డాయనీ, నిర్మాతగా అమీర్ ఖాన్ తను చెప్పినట్లే ఎడిట్ చెయ్యాలి అన్నాడనీ , అదెలా అని అడిగితే , ముందుగా సంతకం చేసిన కాంట్రాక్ట్‌లో ఆ clause ఉందని చెప్పడంతో విధిలేక ఊర్కుండిపోయాననీ. కనుక ఇది తాను అనుకున్న "తన" సినిమా కాదనీ , అందుకే తనది కాని సినిమాకు దర్శకురాలిగా రెప్రజెంట్ చేసుకోవడం ఇష్టం లేక తప్పుకుంటున్నాననీ " అనూషా రిజ్వీ చెప్పినట్లు ఆ వార్తల సారాంశం.
 విచిత్రం ఏమిటంటే , ఇంత "పెద్ద" అవమానాన్నీ , గాయాన్నీ పొందిన ఆ దర్శకురాలి ఆవేదనను పెద్దగా పట్టించుకోలేదు మీడియాకూడా . ఇంత సెన్సేషనల్ న్యూస్‌ను ఛానెల్సు , పత్రికలు కూడా తూతూమంత్రంగానే వేసి కప్పెట్టేసాయి. అచ్చంగా తను తీసిన సినిమాలో పెద్దవారి చేతుల్లో మీడియా కీలుబొమ్మ అయినట్లు , తన్ సినిమాకు సంబంధించీ మీడియా ప్రొడ్యూసర్ అమీర్‌ఖాన్ చేతిలో కీలుబొమ్మ అవుతుందని పాపం ఆమె ఊహించలేకపోయింది !!
http://www.inclusiveplanet.com/en/channelpost/731765
  అలాంటి సందర్భంలో ఆమె అలాంటి నిర్ణయం తీసుకుందో లేదో , వెంటనే అమీర్‌ఖాన్‌కు మద్దతుగా ఎన్నో గొంతులు. అసలు అమీరే లేకుంటే ఈ సినిమా ఇలా నిర్మించబడేదా , నిర్మింపబడినా అంత గొప్పగా " మార్కెంటింగ్" చేయబడి , అంతగా ప్రజలకు చేరువయ్యేదా..కాబట్టి ఇవ్వేళ అసలు ఈ సినిమా గురించి ఇంత గుర్తింపు వచ్చిందీ అంటే అందుకు ఖచ్చితంగా అమీరే కారణం అని.
 ఆ మాటలు నిజమే . కానీ , మార్కెటింగ్, ప్రొడక్షన్ చేసినంత మాత్రాన కళాత్మక వస్తువు అయినా సినిమా డబ్బులు పెట్టిన, అమ్మిన "ఓనర్" ది అయిపోతుందా! అలా అయితే సూపర్ మార్కెట్‌లో దొరికే సోపుకూ , సినిమాకూ అట్టే తేడాలేనట్లే.
పైగా, ఇదంతా తన "పబ్లిసిటీ" కోసం చేస్తోందని దర్శకురాలిపై నిందలు!
http://www.imdb.com/name/nm0944834/news

ఆ మాటా నిజమే అయినా కూడా , ఆస్కారు వచ్చే అవకాశం ఉంటే దాన్ని వదులుకోవడం ద్వారా పబ్లిసిటీ పొందాలని యోచించేంత బుద్ధి తక్కువగా ఎవరైనా ఉంటారా?
  ఇక అమీర్‌ఖాన్ గురించి ఇలాంటి ఆరోపణ రెండవసారి కాదు. తారే జమీన్ పర్ విషయంలోనూ ,అసలు ఆ కథకు మూలపురుషుడు , స్క్రిప్టును చాలాభాగం చేసి, దర్శకత్వం చేద్దాం అనుకున్న వ్యక్తీ అయిన అమోల్ గుప్తె కూడా ఇలాగే ఆ చిత్రం నుంచి నిష్క్రమించాడు. కాబట్టి ఇలాంటి ఘనచరిత్ర కలిగిన నిర్మాతను నమ్మాలో , ఏ చరిత్రా లేని దర్శకురాలిని నమ్మాలో తేల్చుకోవడం మీడియాకు పెద్ద కష్టమేమీ కాదు . కానీ అసలు ఆ విషయాన్ని కప్పెట్టడమే దానిపని అయినప్పుడు చేసేదేముంది.
 ఇంతకూ బదులుగా అమీర్‌ఖాన్ చెప్పింది :
"The film is neither mine nor Anusha Rizvi’s. It belongs to the audience, which has accepted it so well. If Anusha Rizvi feels that she has been neglected and wants to distance herself from Peepli Live, it is her discretion. I am seriously considering withdrawing the film from the Oscars."
     నాకైతే కళ్ళు తెరుచుకున్నాయి. సినిమా దర్శకుడిదీ కాక , నిర్మాతదీ కాక ప్రేక్షకులది అనడం !! ఆహా... రాజకీయ నాయకుల టైపు డైలాగు. నిజ్జంగా ఆస్కారు నుంచి అతను సినిమాను డ్రాప్ చేస్తే , వెర్రివెంగళప్పలు ఎవరయ్యా అంటే , ఓ పది సినిమాలు చూసి "ఇదైతే ఆస్కారు వస్తుంది" అని నిర్ణయించిన మన భారతదేశపు ఆస్కారు సెలక్షన్ కమిటీ మెంబర్లు. తర్వాత ఈ సినిమా వల్ల తమ సినిమాలకు ఆ ఛాన్సు పోగొట్టుకున్న ఇతర భాషల సినిమాలు!

   ఏది ఏమైనా ఈ మొత్తం వ్యవహారంవలన నేర్చుకోదగినది ఒక్కటే : " డబ్బు పెట్టేవాడి చేతికెళ్ళాక నీ సినిమా ఇక నీ సినిమా కాదు "
కామెడీగా అనిపించినా నాకిప్పుడు గుర్తొస్తున్న సందర్భం , "చంటబ్బాయ్" సిన్మాలో పత్రిక ఎడిటర్ అయిన పొట్టి ప్రసాదు , ఓనరు కోడలయిన శ్రీలక్ష్మి "కళాపోషణ" తట్టుకోలేక " అలాగేనమ్మా, మీరు చెప్పాక చేసేదేముందీ! ఇన్నాళ్ళూ ఈ వారపత్రికను నా స్వంతపుత్రికలా చూసుకున్నాను, ఇకనుండి దీన్ని వారపుత్రికలా తయారు చేస్తానమ్మా" అంటాడు.   దర్శకులంతా ఇక "ఆ పని"కి సిద్ధపడిపోవడక తప్పదేమో !
p.s : డబ్బులున్నోడా ! (రక్తచరిత్రలో పాట గుర్తొచ్చి ఆ టైటిలు పెట్టా )

ఐస్క్రీమ్

ఐస్క్రీమ్ చూస్తే చాలు
గుర్తుకొచ్చేస్తావు
కరిగిపోయేదానివని కాదు
దాచుకోలేనిదానివి కనుక
ఏళ్ళొచ్చినా చావని పిల్లతనం
మోడర్నిటీలో ఎంత శాపం
ఇదొద్దు అదొద్దు అదీఇదీకలిపీ ఒద్దు
ఏదీ ఒద్దు
ఇవి కాక ఇంకేదో కావాలి
ఎంతఎంత ఆశలు నీలో
ఊడిపడిపోయేంత విచ్చుకున్న ఆ కనుగుడ్లలో
ఒక నేను
రెండు నేనులై నీ ఆ కనుబొమ్మల్లో
ఎన్నోకోర్కెల నిన్ను
ఇముడ్చుకునే ఒకే ఒక్క చూపునై
కరిగె కరిగె ఆశలా కరిగె
ఙ్ఞాపకాల హిమములో
కొనేది కేవలం ఒక నోటు
ఇచ్చేది వాడెవ్వడో
నాకూనీకూ ఏమీ కానివాడు
మిగిలింది కేవలం ఒక చెమ్మటి
వేదన
పోయావుగనుక
ఐస్క్రీమ్ చూస్తే నువ్వే గుర్తుకొస్తావు !

ONLY FOR SELECTED READERS from next week

అనుకున్నంతా అవుతోంది
ఒకప్పుడు..ఈ లేఖిని, బరహా కూడా రాకమునుపు ఈ అంతర్జాలంలో వ్రాయడం బాగా అలవాటైన నాకు, వ్రాతకంటే అందుకొచ్చే అఙ్ఞాతవ్యక్తుల అభ్యంతరకర మాటలు చాలా ..నొప్పించాయి అనలేను కానీ , చిరాకు తెప్పించేవి. అవి ప్రచురించడమూ ప్రచురించకపోవడమూ నా ఆధీనంలోనే ఉన్నప్పటికీ అసలు చదివితేనే చిరాకు తెప్పించేంత బ్యాఖ్లు వస్తుంటే నా వ్రాతలే ఆపేసాను.
 ఈ మధ్య అవి ఇక్కడా ఎదురవుతున్నాయ్.
 నేను చెప్పదల్చుకున్నదేదో , నా స్వంత పేరుతో ధైర్యంగా చెబుతున్నప్పుడు చాటుమాటునుండి బాణాలు వేసేవారంటే నాకు చాలా విసుగు.
అసలు కామెంటు సెక్షన్ తీసేద్దాం అనుకున్నా. కానీ , అసలంటూ అలాంటివారికి నా వ్రాతలు చదివించాల్సిన అవసరం నాకేమిటీ అనే ఆలోచనతో , ఇకనుంచీ ఈ బ్లాగును కొంతమందికే పరిమితం చేస్తున్నాను.

 నా బ్లాగులో ఎటువంటి వ్రాతలూ, అవాకులూ చవాకులూ ఉంటాయో ఈ సరికే తెలిసినవారు ఇక నుంచి అవి చదవగోరితే , తమ ఈ మెయిల్‌ అడ్రస్సును నాకు iamviplove@yahoo.co.inకు పంపండి. మిమ్మల్నీ ఆ లిస్టులో చేరుస్తా.

 ఈ గోల వొద్దు అనుకుంటే రాం రాం.

కాపీ కొట్టుకోవడానికో సిన్మా కథ : పూర్తిగా ఫ్రీ !!!

 సినిమా తీయాలి అనుకుంటున్నారా?
అట్టే డబ్బులు పెట్టలేరా ?
నటీనటులను కూడా afford చేసుకోలేరా ?
పెద్ద సెట్లూ , లొకేషన్లూ కష్టమా ?
అయితే.... ఇలాంటి ఒక కథ దొరికితే ?
ఈ కథలో..తెరపై కనిపించేది కేవలం ఒక వ్యక్తి. పాతికముప్ఫయ్యేళ్ళ వయస్సు మగవాని పాత్ర,
అంతే!
తెరపై కనిపించక గొంతులో మాత్రమే పలికే పాత్రలు  ఐదోఆరో మీ ఇష్టం.
ఇక సెట్టింగు:
నాలుగు చెక్క ముక్కలు...కలిపి చేస్తే ఒక పెట్టె. కెమెరా కదలికల కోసం మీ ఇష్టం వచ్చినవి విడగొట్టుకోవచ్చు.
ఆ ఒక్క నటుడూ వేసుకున్న బట్టలు కాక
props : ...అగ్గిపెట్టె ( విత్ పుల్లలు ) , టార్చ్ లైట్ , వీడియో కెమెరా ఉన్న సెల్ ఫోన్ . కొన్ని చీమలు.

అంతే
ఇవి చాలు ఒక సినిమా తీయడానికి.
మరీ అన్యాయం..ఇంత తక్కువలో సినిమా ఎలా తీయొచ్చు ..కథాకమామీషు ఏమిటీ అంటారా?
కథ నేను ఇస్తున్నా...
ఉచితంగా...
" ఒక యువ పోలీస్ ఆఫీసర్ , కళ్ళు తెరచేసరికి తానొక పెట్టెలో ఉన్నానని తెలుసుకుంటాడు. మెల్లగా ఆ పెట్టెతో సహా నేలలో పాతిపెట్టబడ్డాను అని తెలుసుకుంటాడు. నల్లమల అడవుల్లో కూంబింగ్ నిర్వహించడానికి వచ్చిన తనను ఇలా ఎవరు చేసారా అని అతను తనను ప్రశ్నించుకుంటుండగానే..అతని జేబులో ఒక సెల్‌ఫోన్ మోగుతుంది. అది అతనిది కాదు. ఆన్సర్ చేస్తే , అతడిని అలా పాతిపెట్టిన వ్యక్తి చెబుతాడు : ముఖ్యమంత్రి తప్పిపోతేనే వెతుక్కోలేని మీరు మమ్మల్ని ఏరివేద్దామని వస్తారా...చేతైతే నిన్ను కాపాడుకోమ్మని మీ డిపార్ట్‌మెంటుకు చెప్పమని.
 తన సీనియర్స్‌కు ఫోన్ చేసి , తనను కాపాడమని ఆ పోలీసు అభ్యర్థనలు , అతనెక్కడున్నాడో చెప్పుకోలేని యంత్రాంగ వైఫల్యం , ఆఫ్ట్రాల్ అతనొక్కడి ప్రాణానికి ఫోర్స్‌ను ఎందుకు పణంగా పెట్టాలి అనే bureaucracy మధ్య అతను నలగిపోతూ , ఒకవైపు ప్రాణవాయివు అందక నిముషాల్లో చావుకు దగ్గరపడుతుంటే , తనను పాతిపెట్టిన వ్యక్తినే అభ్యర్థిస్తూ , జనం , ప్రభుత్వం , నక్సలిజం అంశాలలోని నిజాలు అబద్ధాల గొడవల మధ్య అసలతను నక్సలైటే కాదని తెలియడం.... ఇవన్నీ కలిసి...చివరికి అతనే మవుతాడు ?
  ఇదీ కథ?
చాలదా సినిమాకు ?
 నమ్మరా ?
మూడువారాలు నేనూ , నా స్నేహితుడూ ఎంతో చర్చించుకుని చేయకుండా మానేసుకున్న , వదిలేసుకున్న కథ ఇది.
ఎందుకు వదిలేసుకున్నామో తెలుసా ?
కథ నేను వ్రాసినదే అయినా.. "పెట్టెలో పాతిపెట్టబడిన ఒక వ్యక్తి తన జీవితంకోసం వ్యవస్థతో చేసే యుద్ధం.."అనే మూలకథ/ కాన్సెప్ట్ / ఐడియా... మూడునెలల క్రితం వచ్చిన స్పానిష్ చిత్రం "BURIED" నుంచి ప్రేరణ పొందినది.నిజంగా ఈ కాన్సెప్టుతో అతను తొంభైనిముషాల చిత్రం తీసేసాడు.
మేము ఆ సినిమా చూడలేదు. చూస్తే influence అవుతామని. కేవలం ఈ ట్రయిలర్

చూసి , వికీలో కథ చదివి ఉత్సాహపడిపోయాం. అసలు కేవలం ఒక్క వ్యక్తితో అలా తీసేసాడు కదా ఆ దర్శకుడు , మనమూ ప్రయత్నిద్దాం అని , మన నేటివిటీకీ సరిపడేలా కథ వ్రాసుకున్నాం. ఎన్నో సన్నివేశాలు స్వంతంగా వ్రాసుకున్నాం. కానీ , ప్రతిక్షణం మనసులో ఏదో ఒక మూల ఒక ప్రశ్న.
 "మనం ఎంత చేసినా , ఎంత ప్రయత్నించినా ఈ basic idea కాపీ కొట్టినట్లే కదా. మనమేంటీ కాపీ కొట్టేంతగా దిగజార్చడమేమిటీ ?"
మాకు మేమే ఎన్నో సమాధానాలు చెప్పుకున్నాం
" అసలు ఈ వ్యక్తి ఒరిజినల్‍గా తీసాడు. kill bill2 లో ఈ సన్నివేశం నుంచి ప్రేరణ పొందలేదా ?

"అయిన కేవలం ఒక్క సన్నివేశం నుంచి ప్రేరణ పంది సినిమా తీసాడు అతను , మనం సినిమానే సినిమాగా మారుస్తున్నాం. ఇది ప్రేరణ కాదా? " అనే ప్రశ్న అంతరాత్మను భలే ఇబ్బందిపెట్టింది.
అంతలో నా కథ వ్రాసినకొద్దీ , "అరే..ఇది పూరీ జగన్నాధ్ తీసిన 143 సినిమాలోని క్లైమాక్స్‌లా లేదూ " అనిపించింది.
అంతలోనే.. కానీ ఆ క్లైమాక్స్ కూడా 2001లో మన లగాన్ చిత్రాన్ని తొక్కేసి ఆస్కారు తెచ్చుకున్న బోస్నియన్ చిత్రం NO MANS LAND నుంచి "కాపీ" కొట్టారుగా "మనవాళ్ళు" అనిపించింది.
 అంతలోనే.. మనవాళ్ళు కాదు..అసలు మనం ఏ చిత్రాన్ని చూసి మనం ఇంత ఇన్స్పైర్ అయ్యామో ఆ BURIED చిత్రమే hitchcock చిత్రాలనుంచి అరువు తెచ్చుకున్న సన్నివేశాలతో , PHONE BOOTH ,NO MAN'S LAND తరహా plot structureతో , KILL BILL2 సన్నివేశాన్ని వాడుకుని కలగూరగంపలా తయారు చేసినట్లు అనిపించింది. అక్కడితో ఆగామా ? అసలు ఇంతటి సింపుల్ ఐడియాతో ఇంతవరకూ ఎవ్వరూ షార్ట్ ఫిలిం అయినా తీలేదా అని కాస్త సర్చ్ చేస్తే...అబ్బో ఎన్ని బయటపడ్డాయో!!:
http://www.imdb.com/title/tt0534695/
http://www.imdb.com/title/tt0565985/
http://www.imdb.com/title/tt0879450/
http://www.imdb.com/title/tt0508674/
imdbలో buried alive అనే keywordతో చూస్తే కేవలం అమెరికన్ చిత్రాల్లోనే ఇన్ని కనిపించాయి. ఇక ఇంగ్లీషు కాక మిగతా భాషల సినిమాల్లో ఎన్ని ఉన్నాయో మరి.
బాబోయ్.. ఈ ప్రేరణలూ , కాపీలూ!! తిరిగి తిరిగి మొదటికే మోసం తెచ్చాయిగా.
 ఇప్పుడు మన స్క్రిప్టుకు ప్రేరణ buried ,no man's land, kill bill2 లో ఏదైనా కావొచ్చుగా.
అసలు , ఇంత పాతబడిన కాన్సెప్టును అతనెవరో స్పానిష్‍లో తీస్తే ఆహా ఓహో అని పొగుడుతారే , అదే మన తెలుగులోనో , ఇండియాలోన తీస్తే "కాపీ కాపీ" అని గోల చేస్తారేల అంటే ...సినిమా అనేది కేవలం ఒక ఐడియా కాదు , ఆ ఐడియాను ఎలా develop, treatచేసి , మిగతా 24 craftsతో ఎలా "కొత్త"గా PRESENT చేసారు అనేదే చూసే సంస్కారం, బుద్ధీ అక్కడ ఉన్నాయి ఇక్కడ లేవు. ఇక్కడ ఎంతసేపైనా పక్కవాడు చేసిన పని ఏం పెద్ద గొప్పది కాదు, అదొక కాపీ అనేసి సంతోషిద్దామమే sadistic pleasure ఎక్కువ కనిపిస్తుంది మరి. 
ఇలా మాకు మేమే ఎన్నో విధాలుగా నచ్చజెప్పుకున్నా... చివరాఖర్లో ఎక్కడో ఏదో అసంతృప్తి.
" ఊహు లాభం లేదు. ఇంతగా సమాధానపరుచుకుని , ఎవడో స్పానిష్ వాడి చిత్రాన్ని చూసి మనం తీయడం ఏమిటీ ?! ఏదో ఒక రోజూ మనమే ఒక ఒరిజినల్ ఐడియాతో తీస్తాం. హాలీవుడ్ అయినా దాన్ని చూసి కాపీ కొట్టాల్సిందే "
 అహంకారమో ఆత్మవిశ్వాసమో పొగరో మరి, అలాంటి ఆలోచనతో మా ప్రాజెక్టును పక్కన పెట్టేసాం.
 కానీ...
లోపల్లోపల ఒక చిన్న సందేహం పుట్టింది.
ఇంకొన్ని నెలల్లో వేరే భాషలో ఎవరో ఈ సినిమా చూసి , మళయాళ్ళ మమ్ముట్టో , తమిళ ఎస్.జె.సూర్యో , హిందీలో సంజయ్ దత్‌(మొన్నీమధ్య ఇతనితో PHONE BOOTH సినిమాకు ఒక కాపీ చేసి అద్వానీక్కూడా చూపించారట బాలీవుడ్ ఘనులు) లాంటి వాళ్ళతో తీసి , ఓ అని తెగ మీసాలు మెలేసుకుని , అప్పుడు మనం మాత్రం అలా నోరెళ్ళబెట్టుకుని చూస్తూ.. " ఛ , మన తెలుగువాళ్ళం వేస్టు" అని బాధపడిపోకుండా , అదేదో మనలోనే ఎవరో తీస్తే బెటర్ అనిపించింది.
 అందుకే ... వీలైనంతమంది ఔత్సాహిక తెలుగు సినీ దర్శకులు/నిర్మాతలకు ఇది అందితే బావుణ్ణని , ఇలా బహిరంగంగా నా aborted project ideaను ఇచ్చేస్తున్నాను.
  ఏ మాత్రం ఆసక్తి కలిగినవారైనా వెంటనే ఈ అవకాశాన్ని వినియోగపరుచుకోగలరని ఆశిస్తున్నాను.

ముఖ్య గమనిక : ఒక పరభాషా చిత్రాన్ని ప్రేరణగా తీసుకుని ఇంకో సినిమా తీస్తున్నప్పుడు , మనం తీసే చిత్రం మనం ప్రేరణ పొందిన చిత్రం కంటే అద్భుతంగా ఉండాలి. లేకపోతే కాపీ/ప్రేరణ ఏ మాత్రం క్షమార్హం కాదు. దొంగల మధ్య కూడా ఒక నీతి ఉండాలి అన్నట్లు , కాపీ సినిమాల్లో అప్రచురితమైన నీతి ఇది.

దేవుడి సాక్షిగా

"అయామ్ సారీ , వి డిడ్ ఆల్ ది బెస్ట్ వి కెన్. బట్..."
డాక్టర్ల మాట విన్నాక అతనికి ఏమీ తోచట్లేదు.  అంతాపోయింది. అయిపోయింది.
 తను ఇక ఉండదు.
" తను మాట్లాడలేదు. బట్..వి థింక్ , మే బీ, నువ్వేమైనా చెబితే తనకు వినబడొచ్చు. అర్థం కావొచ్చు కూడా. వి ఆర్ నాట్ ష్యూర్. ఏమో! మీరేమైనా చెప్పాలి అనుకుంటే... " ఎంతో పరిణితి చెందిన వైద్యశాస్త్రం అంతాచేతులెత్తేసి నాకిస్తున్న బంపర్ ఆఫర్ అదీ.
ఏ నిముషం అయినా తన ఊపిరి ఆగిపోవచ్చు. ఆ గుండె.
"లబ్‍డబ్, లబ్‍డబ్.." ఇప్పుడే అప్పుడే ఆగిపోవచ్చు
"హే నీ హార్ట్ బీట్ భలే వినిపిస్తోంది"
"ఛా..అలా డైరెక్ట్‌గా బ్రెస్ట్‌ మీద పడుకుంటే వినపడదేంటి..లేవరా బరువు"
"నే లేవను..కదలకు..కొరికేస్తా"
"ఒద్దురా..ప్లీజ్. ఇప్పటికే మంట. నిన్న నీ కొరుకుడు మంటకు ఆఫీస్‌లో ఎంత ఇబ్బంది అయ్యిందో తెలుసా"
"ఏం ఇబ్బంది ?"
"నీకేం తెలుసురా మోటువెధవా. కాన్ఫరెన్స్ మధ్యలో లేచి బ్రా తీసేయ్యాలి అన్నంత నొప్పి పుడుతుంది "
అదేమిటో.. అంత సెక్సువల్ మెమరీ వచ్చింది మొదట. అంతేనా ఆమె నాకు. ఆ మెత్తటి గుండెలు. నన్ను దాచుకున్నవి.
"డాడీ.." ఇంకా విషయం అర్థం కాని అమ్మాయ్ భయంగా అడుగుతోంది. ఈ పిల్లను ఎవరు చూసుకుంటారు ?
"బెటర్ బీ క్విక్ సర్ " తెల్లటి మృత్యుదేవతలాంటి డాక్టర్ భుజం తట్టాడు.
అమ్మాయిని బంధువులకు అప్పజెప్పి, ఐసీయూ గదిలోకి అడుగుపెట్టాను.
అంతా ఒకటే వాసన. చావు వాసన.
అదిగో ఆ మంచంలో..ఆమె శరీరం.
ఎంత పని చేసాడు , ఆ తీవ్రవాది ? లంజకొడుకు. మా ఫ్యామిలీ , నేను , తను..మాకేం సంబంధం..పాకిస్తానుకో, త్ తాలిబానుకో, అమెరికాతో ఆయిల్ వ్యాపారానికో. మాకేంట్రా సంబంధం ?
"యాక్..పింక్ డ్రస్సులు ఇష్టమా నీకు ?"
"అవునూ..తప్పేంటి , అమ్మాయిని కదా"
"అమ్మాయ్ అయితే పింక్ నచ్చాలా ?"
"సెక్స్ ఛేంజ్ చెయ్యిచ్చుకో , నీకప్పడు అర్థమౌతుంది"
"నేను అలా అయిపోతే..మరి.. నీ పరిస్థితి ? " పింక్ చీరను లాగేస్తూ హత్తుకున్న ఙ్ఞాపకంలో ఛాతీకు ఆమె ఎద తగిలినట్లే అనిపించింది.
"నాకేం తేడా రాదు. నువ్వు అమ్మాయివి ఐతే నేను అప్పుడు లెస్బియన్ అయిపోతే"
"అబ్బో..భలే మాటలు నేర్చావ్ " కొరికాను. మెత్తటి చోట. అరిచింది. ఇప్పుడు ఆమె గొంతు పెగలదట.
ఏం చెప్పాలి ? ఏం చెప్పాలి ?
ఇంకాసేపట్లో చచ్చిపోయే తనకు ఏమని చెప్పాలి?
నువ్వు లేకపోతే నేను ఉండలేను , అనేది అబద్ధం. ఉంటాను. ఉండాలి. అమ్మాయ్ ఉంది. ఇంకా చాలా లైఫ్ ఉంది. అది ఎంత దుర్భరమైనదైనా జీవితమే. ఉట్తిమాటలూ ప్రగల్భాలూ ఒద్దు .నిజం చెప్పాలి. అమ్మాయ్‍ని గొప్పదాన్ని చేస్తాననా? అదెలాగూ జరిగేదీ తనకు తెలిసినదే కదా. మళ్ళీ మరే ఆడదాన్నీ ప్రేమించననా? అది నిజమా ? ఏమో..భవిష్యత్తు ఎవరికి తెలుసు. ఆమె గుండెచప్పుడును తెలియజేస్తున్న..అదేదో మిషను.. తన్నుకు ఛస్తోంది. అది ఎప్పుడైనా ఆగిపోవచ్చు. చెప్పు. చెప్పు. త్వరగా ఏదో చెప్పు.
రేకులన్నీ ఊడిపోయిన గులాబీ పువ్వులా , కరిగిపోతున్న స్ట్రాబెర్రీ ఐస్క్రీమ్‍లా , వడలిపోతున్న బెలూన్‍లా...పీలబడిపోతున్న పింక్‍గా తను. నాకు ఏడుపు.
ఒక్కటే చెప్పగలను.
మెల్లగా ముఖాన్ని సమీపించాను.కళ్ళు మూసుకున్నాను.
" మొదటి ముద్దు ఎక్కడయితే బావుంటుంది?"
"ఎక్కడేమిటీ.. లిప్స్ మీదే. ఫ్రెంచ్ టైప్?"
"ఒరే కామపిశాచీ, నేనడిగింది అది కాదు. ఏ లొకేషన్‌లో మనం ఫస్ట్ కిస్ పెట్టుకుందాం అని. జీవితాంతం ఆ ట్రిప్ , ప్లేసూ గుర్తుండిపోవాలి కదా?"
"హనీమూన్ ఎక్కడ పెట్టుకున్నా, ఆ..విషయాలన్నీ హోటల్ రూంలోనే కదా"
"టేస్ట్ లేదురా నీకు"
"మరి ఎక్కడ చేద్దాం?"
"గుడిలో.."
"వాట్ ?"
"హ్మ్మ్.. ఇదేదో పాపంలా ఎందుకు? గర్భగుడి ఎదురుగా..దేవుడు చూస్తుండగా?"
"పిచ్చా నీకు?"
"ఎవ్వరూ లేని టైంలో ఎర్లీ మార్నింగ్ వెళదాం. అర్చనకు డబ్బులిచ్చాక పూజారి మనమొహం కూడా చదవడు. తను మన పేర్లతో మంత్రాలు చదువుతుండగా..ఆ కర్పూరపు సువాసనల్లో.."
"నీకు పైత్యం ఎక్కువే తల్లీ. దొరికాం అంటే పిచ్చకొట్టుడు కొడ్తారు. అయినా తప్పు. అపచారం"
" అయితే కుదరదా? "
కుదరలేదు.
చెవి దగ్గరకు వెళ్ళాను.
"దేవుడు ఇప్పుడు చూస్తుండడూ ? ఇక్కడే ఎక్కడో.."
నా పెదవులు అమె చెవి మీదే అద్దుకున్నాయి.
చప్పుడు ఆగిపోయింది,  మిషనులో.
కానీ నాకు వినిపిస్తోందే:
"వొద్దురా..చక్కలిగిలిగా ఉంది" నవ్వుతూ తను.

స్మోకర్ పొగల ఊసులు

STATUATORY WARNING :
TOBACCO CAUSES CANCER
SMOKING IS INJURIOUS TO HEALTH

statuatory reminder :

live for the moment

ఆ పొగలో చూశా నిన్ను
రూపం లేని మనస్సులా
ఎగెరెగిరిపోతున్నావు
ఇప్పుడున్నట్లు అప్పుడుండవు కదా
         
  *****


అరచేతులెందుకు నాకు
నిన్ను దాచలేనప్పుడు
చెంపలెందుకు నీకు
నా చేతుల్లోకి రానప్పుడు

      *****

నెత్తురోడే పెదవేసుకుని
కోపమెందుకలా చిమ్ముతావు
పీల్చేందుకు నా గుండె అంతా ఇస్తున్నా కదా

   *****



ప్రేమించినకొద్దీ కరగిపోతావు
ఇంకిపోతావు
ఆవిరౌతున్నావ్
నశించిపోతున్నావు
పోతే పో
ఘడియైనా చాలు బ్రతికావు కదా
నా కోసం
మరచిపోతానా ఆ ఘడియను

      *****

శివుడైనా ఏమిటట
నువ్వురాల్చే బూడిదలో ఓ రేణువు
చితిచేరాక నేనైనా ఇంతే కాదా

    *****


నవంబరొచ్చింది
రామరి పెదవులమధ్యకు
శ్వాసంతసేపు  ప్రేమిస్తా
వెచ్చగా చచ్చిపో
భగ్న ప్రేమతో భగభగమండే సిగిరెట్టూ
మనకు మనమే ఈ పొగసాక్షిగా